Le bourg
Au centre du bourg, Place Santa Maria, on peut admirer les principaux édifices civils et religieux de l’époque. Le centre est séparé du bourg par un fossé ; un pont-levis, aujourd’hui fixe, permet de rejoindre la large place
L’ancien bourg médiéval de Cerveteri est entouré de remparts, construits sur le tuf volcanique.
La Forteresse
.
La Forteresse est le centre de la partie médiévale de Cerveteri. Elle comprend, outre le château, la partie qui à l’origine constituait l’ancien bourg, que l’on appelait Boccetta. Dès le XIe siècle, elle était tout entourée de murailles crénelées, par ailleurs toujours existantes. Cette muraille fait le tour du contrefort de tuf sur lequel elle se dresse. En 1967 elle fût léguée à l’État, qui y établit l’actuel Musée National de Cerveteri.
L’Église de Santa Maria Maggiore
L’Église moderne, construite au début des années ‘50, est rattachée à l’Église médiévale grâce à un petit arc de triomphe qui coupe la paroi de la nef latérale droite de l’édifice ancien. Celui-ci, qui prend ainsi presque l’aspect d’un transept, mérite que l’on s’y attarde. Après les travaux de rénovation, en 1951, menés par l’intendance des Monuments Historiques de Rome, l’Église actuelle se présente sous la forme typique d’une basilique à trois nefs, divisées par deux rangées de colonnes
Le Palais Ruspoli
La disposition actuelle date de 1533, lorsque la famille Orsini fit reconstruire les murailles et le palais seigneurial. Les fenêtres et le portail sont construits selon une typologie du 16e siècle, avec des arcs en plein centre, alors que le portique et les arcades remontent probablement au 17e siècle. L’édifice, bâti sur les ruines des anciennes murailles seigneuriales, a mis à profit et développé l’espace qui était destiné à une des anciennes tours de garde médiévales.
Avec l’arrivée de la famille Ruspoli, le Palais subit de nouvelles transformations intérieures et extérieures.
Le musée national Cerveteri
Le musée a été inauguré en 1967. La collection est composée essentiellement d’objets funéraires provenant de collections privées (Odescalchi), ainsi que de pièces provenant de fouilles plus récentes, qui remontent au premier millénaire après J.-C. Le musée est composé de deux salles. Dans la première sont exposés des éléments provenant de Villanova (X e-VIIIe siècles), de la nécropole du Sorbo.
Dans la seconde sont exposés des pièces de vaisselle précieuse et des céramiques qui remontent approximativement au IV e et au VI e siècles.Traduction italienne: Désirée Picarelli, Imane Sinaceur
[Université de Paris-Sorbonne]
Le portail de l’hospitalité à Cerveteri
Bed and Breakfast
Promotion du territoire et accueil des touristes
Les necropoles étrusques, bien culturel inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO
L’association « Il Cerchio Etrusco » est née pour accueillir les voyageurs qui souhaitent connaître un peu plus la région qu’ils visitent, la population locale, sa culture et ses saveurs.
Pour tous ceux qui privilégient l’hospitalité dans les familles et qui aiment vivre au contact des témoins de la vie locale au jour le jour, l’émotion d’un itinéraire qui passe par les lieux sacrés du territoire des Étrusques et des paysages lumineux de la mer tyrrhénienne, à deux pas de Rome.
Vivez cette expérience grâce à l’association « Il Cerchio Etrusco ».
ASSOCIATION DE CERVETERI
parrainée par
LA VILLE
su questo sito:
